When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.
Dir. Érik Canuel · With Patrick Huard, Colm Feore, Michel Beaudry
Monica is desperate to be prom queen, but on the big night, her hair is an uncontrollable mess. Meanwhile, FBI agent Liz Morgan is on the hunt for a jewel thief who is looking for a stolen necklace, which Monica has in her possession. Soon, she and the agent chase the jewel thief, and she's whizzed on a wild adventure in the city.
Dir. Érik Canuel · With Laura Marano, Leigh-Allyn Baker, Christian Campbell
